中国流通经济
中國流通經濟
중국류통경제
China Business and Market
2012年
4期
22~24
,共null页
农产品流通 市场体系 政策建议
農產品流通 市場體繫 政策建議
농산품류통 시장체계 정책건의
agricultural product circulation; market system; policy suggestion
农产品流通是连接农业生产与消费的桥梁。但由于现阶段我国农产品流通中存在流通基础设施薄弱、市场主体规模小、流通环节多、流通信息服务滞后、农产品流通领域法律法规不完善等一系列问题,农产品流通体系建设滞后,已经严重影响了农村经济的发展,成为制约农民收入增长的瓶颈。为更好地推动我国农产品流通的发展,应加快农产品流通基础设施建设,大力培育和发展市场主体,加强市场信息化建设,健全农产品市场体系,改善对农产品流通的宏观调控,以促进农产品流通的大发展。
農產品流通是連接農業生產與消費的橋樑。但由于現階段我國農產品流通中存在流通基礎設施薄弱、市場主體規模小、流通環節多、流通信息服務滯後、農產品流通領域法律法規不完善等一繫列問題,農產品流通體繫建設滯後,已經嚴重影響瞭農村經濟的髮展,成為製約農民收入增長的瓶頸。為更好地推動我國農產品流通的髮展,應加快農產品流通基礎設施建設,大力培育和髮展市場主體,加彊市場信息化建設,健全農產品市場體繫,改善對農產品流通的宏觀調控,以促進農產品流通的大髮展。
농산품류통시련접농업생산여소비적교량。단유우현계단아국농산품류통중존재류통기출설시박약、시장주체규모소、류통배절다、류통신식복무체후、농산품류통영역법율법규불완선등일계렬문제,농산품류통체계건설체후,이경엄중영향료농촌경제적발전,성위제약농민수입증장적병경。위경호지추동아국농산품류통적발전,응가쾌농산품류통기출설시건설,대력배육화발전시장주체,가강시장신식화건설,건전농산품시장체계,개선대농산품류통적굉관조공,이촉진농산품류통적대발전。
Agricultural product circulation is the bridge between agricultural production and consumption.But because of the existing problems with China's agricultural product circulation,such as the weak infrastructure,the small scale of main players,the overabundant circulation links,the lagged behind information service and the imperfect law and regulation system,the lagged behind construction of agricultural product system is constraining the development of rural economy;and it has become the bottleneck hindering the increasing of farmers' income.To better promote the development of China's agricultural product circulation,we should accelerate the construction of infrastructure for agricultural product circulation,cultivate and develop more market players,strengthen the construction of informationization,perfect this market system,and improve the macro control of agricultural product circulation to promote the development of agricultural product circulation.