CAJ | 학술논문

朱熹诗的闲适人生意趣不仅有着厚重的文化底蕴，而且表现出独特的审美意蕴，其主要体现为：舞雩归咏之乐、卜居之趣、诗酒风流和禅悦之思。朱熹诗呈现的朱子闲适之趣与儒家文化中“乐以忘忧”的精神、道家的适性逍遥、释家的随缘任运及中国诗酒文化内蕴的雅适之趣都有密切的渊源关系。
주희시적한괄인생의취불부유착후중적문화저온，이차표현출독특적심미의온，기주요체현위：무우귀영지악、복거지취、시주풍류화선열지사。주희시정현적주자한괄지취여유가문화중“악이망우”적정신、도가적괄성소요、석가적수연임운급중국시주문화내온적아괄지취도유밀절적연원관계。
The comfortable life interest of Zhu Xi＇s poem not only has the rich cultural deposits and also displays the unique esthetic implication. In short, it mainly manifests the happiness of praying for rain with dancing and singing poems to the music, the interest of choosing a place for residence, composing poems while drinking and the pleasure of thinking silently. There are close relations between the interests of comforts presented by Zhu Xi＇s poems and the spirit of joy by forgetting worries from the Confucius culture, the reasonable freedom of Taoism, the idea of abiding by the natural fate from Buddhism and the implication of composing poems while drinking from Chinese culture.