CAJ | 학술논문

以往学者们大都将岭南“卖冷”习俗说成是“卖懒”，对“卖冷”、“卖痴呆”、“卖懒”等习俗亦缺乏历史的考察。其实，卖冷习俗并非卖懒，而是一种祓除寒气的巫术仪式，目的在于祈求新春回暖、健康吉祥。至晋代的长江中下游地区，卖冷习俗与“打灰堆”相结合，使原初单纯的祓除寒气仪式向祈求财富的世俗需求转变。宋时，由“打灰堆”又衍生出“卖痴呆”的祈年习俗，由原来的祈求财富向祈求智慧和勤劳转化。明清时期岭南出现的“卖懒”习俗来源于卖痴呆习俗，它们的本质都是儿童在辞旧迎新之际，期望卖掉呆懒的过去，迎来勤劳和智慧的未来。岭南的卖懒习俗由于尚保留有远古的巫术仪式，至今仍在传承，有着重要的现实意义。
이왕학자문대도장령남“매랭”습속설성시“매라”，대“매랭”、“매치태”、“매라”등습속역결핍역사적고찰。기실，매랭습속병비매라，이시일충불제한기적무술의식，목적재우기구신춘회난、건강길상。지진대적장강중하유지구，매랭습속여“타회퇴”상결합，사원초단순적불제한기의식향기구재부적세속수구전변。송시，유“타회퇴”우연생출“매치태”적기년습속，유원래적기구재부향기구지혜화근로전화。명청시기령남출현적“매라”습속래원우매치태습속，타문적본질도시인동재사구영신지제，기망매도태라적과거，영래근로화지혜적미래。령남적매라습속유우상보류유원고적무술의식，지금잉재전승，유착중요적현실의의。