CAJ | 학술논문

当代中国平民文化，是由平民创造或为他们创造的、反映其日常生活和精神风貌的文化，表现出真实、积极向上的日常生活色彩，关注平民百姓的情感世界，具有突出的平民立场。相对而言，城市平民文化具有开放性、多样性、高效性和创新性；乡村平民文化则表现为封闭性和复杂性。应以乡村为本、以文化为目的，用科学意识、民主意识和发展意识引领乡村平民文化建设，促进两大领域平民文化的协调发展。
당대중국평민문화，시유평민창조혹위타문창조적、반영기일상생활화정신풍모적문화，표현출진실、적겁향상적일상생활색채，관주평민백성적정감세계，구유돌출적평민립장。상대이언，성시평민문화구유개방성、다양성、고효성화창신성；향촌평민문화칙표현위봉폐성화복잡성。응이향촌위본、이문화위목적，용과학의식、민주의식화발전의식인령향촌평민문화건설，촉진량대영역평민문화적협조발전。
The populace culture, created by or for the populace and reflecting their daily life and spiritual mood,reveals a real and positive picture of their daily activities with close attention to their emotions and much emphasis on their stands. Relatively speaking, the populace culture in the city is featured as being open, colorful, efficient and creative, while in the countryside, the cultrue is typical of being rather closed and complicated. Therefor, it is beneficial to guide the building of populace culture in the countryside with awareness of science, democracy and development by focusing on the countryside and taking culture as the objective, so as to further the coordinated development of the populace culture in both city and countryside.