知识产权
知識產權
지식산권
Intellectual Property
2012年
4期
60~64
,共null页
云计算知识产权保护 商业秘密 合理使用 发行权穷竭
雲計算知識產權保護 商業祕密 閤理使用 髮行權窮竭
운계산지식산권보호 상업비밀 합리사용 발행권궁갈
cloud computing; intellectual property protection; trade secret; fair use; distribution rightexhaustion
云计算作为变革性的信息技术，已对知识产权保护和若干知识产权制度产生了重要影响。与本地计算模式相比，云计算一方面可以更有效地防止著作权侵权，另一方面需要依赖于合同、技术措施、商业方法专利等手段提供综合性的补充保护。云计算会对合理使用原则、发行权穷竭原则构成挑战。云计算环境下，用户的商业秘密保护可能因为数据迁移困难而受到妨碍。由于云计算尚处于发展初期，还不能认为知识产权制度需要进行重大修改。
雲計算作為變革性的信息技術，已對知識產權保護和若榦知識產權製度產生瞭重要影響。與本地計算模式相比，雲計算一方麵可以更有效地防止著作權侵權，另一方麵需要依賴于閤同、技術措施、商業方法專利等手段提供綜閤性的補充保護。雲計算會對閤理使用原則、髮行權窮竭原則構成挑戰。雲計算環境下，用戶的商業祕密保護可能因為數據遷移睏難而受到妨礙。由于雲計算尚處于髮展初期，還不能認為知識產權製度需要進行重大脩改。
운계산작위변혁성적신식기술，이대지식산권보호화약간지식산권제도산생료중요영향。여본지계산모식상비，운계산일방면가이경유효지방지저작권침권，령일방면수요의뢰우합동、기술조시、상업방법전리등수단제공종합성적보충보호。운계산회대합리사용원칙、발행권궁갈원칙구성도전。운계산배경하，용호적상업비밀보호가능인위수거천이곤난이수도방애。유우운계산상처우발전초기，환불능인위지식산권제도수요진행중대수개。
As a transforming information technology, cloud computing has imposed some impacts on intellectual property protection and some intellectual property systems. In contrast with on-premise computing, cloud computing can more effectively avoid copyright infringement. On the other hand, it is more reliant on supplementary protection by means of licensing contract, technological measures and business model. Cloud computing poses challenge to both fair use and distribution right exhaustion. The user＇s trade secret protection may be impeded by data portability obstacles. Owing to being at the outset of clouding computing development, we haven＇t adequate reasons to conclude that the current intellectual property systems should be significantly revised up to now.
