史学集刊
史學集刊
사학집간
Collected Papers of History Studies
2012年
3期
96~98
,共null页
清华简 郭店简 古文字 贵
清華簡 郭店簡 古文字 貴
청화간 곽점간 고문자 귀
Qinghua bamboo slips; Guodian bamboo slips; ancient Chinese characters; Gui （贵）
在1998年公布的郭店简《成之闻之》简30有一个字，旧皆不得其解，经过与新公布的清华简《保训》简1的一个字相对比，郭店简的那个字可隶定为“害”，读为“贵”，是“贵重”之意。这是利用清华简考释旧未能释出的古文字的一个例子。
在1998年公佈的郭店簡《成之聞之》簡30有一箇字，舊皆不得其解，經過與新公佈的清華簡《保訓》簡1的一箇字相對比，郭店簡的那箇字可隸定為“害”，讀為“貴”，是“貴重”之意。這是利用清華簡攷釋舊未能釋齣的古文字的一箇例子。
재1998년공포적곽점간《성지문지》간30유일개자，구개불득기해，경과여신공포적청화간《보훈》간1적일개자상대비，곽점간적나개자가대정위“해”，독위“귀”，시“귀중”지의。저시이용청화간고석구미능석출적고문자적일개례자。
There is an unknown ancient Chinese character in Chengzhiwenzhi （《成之闻之》） No. 30 of Guodian （郭店） bamboo slips published in 1998. By contrasting it with one character in Baoxun（《保训》） No. 1 of Qinghua bamboo slips published in 2009, we can discriminate it now. This ancient character comosed of two parts ： Yin （寅） and Ri （ 日 ） , and can be read as Gui （贵） , which means valuable.
