CAJ | 학술논문

连家船文化从几千年的历史中一路蹒跚走来，犹如中华文明中绽放出的一朵奇葩。然而随着各地政府纷纷实施昼民上岸定居安置工程，连家船文化面临着消亡的威胁。传统文化在社会现代化进程中面临哪些矛盾和问题？如何实现传统文化的保护和开发？透析连家船文化发展问题我们也许可以得到一些有益启示。
련가선문화종궤천년적역사중일로만산주래，유여중화문명중탄방출적일타기파。연이수착각지정부분분실시주민상안정거안치공정，련가선문화면림착소망적위협。전통문화재사회현대화진정중면림나사모순화문제？여하실현전통문화적보호화개발？투석련가선문화발전문제아문야허가이득도일사유익계시。
Household-boat culture, with a history of thousands of years like a flower in bloom in the Chinese civilization, is under the threat of extinction as boater ashore-settlement project was made by governments in succession. What contradictions and prob- lems does traditional culture face in the process of social modernization？ How can we realize the protection and development tradi- tional culture？ Through the analysis of the problems of household-boat cultural development, we may be able to got some useful en- lightenment.