法制与社会发展
法製與社會髮展
법제여사회발전
Law and Social Development
2012年
3期
133~147
,共null页
法律心智 现象学 生活世界 立法意见 司法判断
法律心智 現象學 生活世界 立法意見 司法判斷
법률심지 현상학 생활세계 입법의견 사법판단
legal mind; phenomenology; living world; legislative opinions; judicial decisions
科学的思维方法为研究法律提供了有效的路径,但是作为科学研究对象的法律却逐渐远离了对于人之生活的意义关照。虽然现象学语境下所构建的法律心智表现为一种理想模型,但最后实现的效果实质在于通过重塑立法者和裁判者的个人理解而将遮蔽的生活世界揭示出来,并推向＂公共性＂,这将是现象学独有的洞察。现象学视角下的法律心智研究将引领我们返回法律的生活世界,这不仅将促使我们重新审视理性的担当和责任,而且将释放法律的＂本真性＂,更重要的则是重塑公民的个人理解。
科學的思維方法為研究法律提供瞭有效的路徑,但是作為科學研究對象的法律卻逐漸遠離瞭對于人之生活的意義關照。雖然現象學語境下所構建的法律心智錶現為一種理想模型,但最後實現的效果實質在于通過重塑立法者和裁判者的箇人理解而將遮蔽的生活世界揭示齣來,併推嚮＂公共性＂,這將是現象學獨有的洞察。現象學視角下的法律心智研究將引領我們返迴法律的生活世界,這不僅將促使我們重新審視理性的擔噹和責任,而且將釋放法律的＂本真性＂,更重要的則是重塑公民的箇人理解。
과학적사유방법위연구법률제공료유효적로경,단시작위과학연구대상적법률각축점원리료대우인지생활적의의관조。수연현상학어경하소구건적법률심지표현위일충이상모형,단최후실현적효과실질재우통과중소입법자화재판자적개인리해이장차폐적생활세계게시출래,병추향＂공공성＂,저장시현상학독유적동찰。현상학시각하적법률심지연구장인령아문반회법률적생활세계,저불부장촉사아문중신심시이성적담당화책임,이차장석방법률적＂본진성＂,경중요적칙시중소공민적개인리해。
Scientific thinking method provides effective approaches for studying law,but also may law far from the reality of life.The legal mind constructed by phenomenology is just an ideal modal,but its ultimate effect is to discover the living world which covered by law through the reconstruction of legislatives and judges,furthermore,phenomenology makes insights for publicity.This approach is helpful for the laws to go back to its reality and reconstruct to personal understandings of citizens.
