CAJ | 학술논문

现代社会中,对公共组织及其运行的评价具有重要的现实意义。从国际经验看,对公共组织及其运行的评价特色在于以治理理论为依托;以共识性的公共价值为评价的主要内容;以规则性指标和实践性指标相结合;以单一性指标和综合性指标相结合;以客观指标和主观指标相结合;以过程指标与绩效指标相结合;注重将新的时代元素融入评价内容,回应复杂环境的挑战;重视持续性和规范性。对我国而言,应该以国际经验为参考,以我国国情为基础,发展出一套本土化的评价指标体系,并建立可持续的评价机制。
현대사회중,대공공조직급기운행적평개구유중요적현실의의。종국제경험간,대공공조직급기운행적평개특색재우이치리이론위의탁;이공식성적공공개치위평개적주요내용;이규칙성지표화실천성지표상결합;이단일성지표화종합성지표상결합;이객관지표화주관지표상결합;이과정지표여적효지표상결합;주중장신적시대원소융입평개내용,회응복잡배경적도전;중시지속성화규범성。대아국이언,응해이국제경험위삼고,이아국국정위기출,발전출일투본토화적평개지표체계,병건립가지속적평개궤제。
In modern society,it＇s important to evaluate the public organizations and its operating process.From the international experience,the specific features of evaluating public organizations and its operating process mainly represent in the following aspects：relying on the theory of governance,basing on the consensus of public value,combining rules and practical indicators,connecting single indicators with comprehensive indicators,linking process indicators to performance indicators,integrating subject indicators and object indicators,and focusing on the newest elements among the contents of evaluation in order to respond to complex environmental challenges and realize the sustainability and normalization.For China,we should use the international experience as a reference and depend on China＇s domestic conditions to develop a localized evaluation system and build up sustainable evaluation mechanism.