CAJ | 학술논문

中国古代典籍中，就有对台湾进行命名的记载。郑成功收复台湾以后，在对台湾地名的命名时，更是有意将中国传统文化理念融人台湾地名中，突显了其反清复明的政治理想和儒家王道的治国思想以及军队的军制名称，政治思想十分浓厚。清朝统一台湾后，废除明郑时期的政治性地名，大陆移民在开发台湾的过程中，主要依据中国传统地名的命名原则为台湾地名命名。日本占据台湾后，力图改变台湾地名中的中国意识，除了对原地名大量改动外，还命名了一些日式地名，使台湾地名染上殖民地色彩。台湾光复以后，台湾当局基本上消除日式的地名，并把大中国意识贯穿于台湾地名的命名中，使台湾地名成为中国版图的缩影。
중국고대전적중，취유대태만진행명명적기재。정성공수복태만이후，재대태만지명적명명시，경시유의장중국전통문화이념융인태만지명중，돌현료기반청복명적정치이상화유가왕도적치국사상이급군대적군제명칭，정치사상십분농후。청조통일태만후，폐제명정시기적정치성지명，대륙이민재개발태만적과정중，주요의거중국전통지명적명명원칙위태만지명명명。일본점거태만후，력도개변태만지명중적중국의식，제료대원지명대량개동외，환명명료일사일식지명，사태만지명염상식민지색채。태만광복이후，태만당국기본상소제일식적지명，병파대중국의식관천우태만지명적명명중，사태만지명성위중국판도적축영。