CAJ | 학술논문

旅游体验的审美体系是建立在人本基础上的。从审美心理的角度看,旅游体验具有主体性、浸入性、互动性和不确定性,其核心价值在于审美。旅游体验造就了审美的人、完整的人。旅游审美体验是旅游者在情境互动之中,追求审美存在和生命创造的强烈内心感受。文章从旅游体验的审美感知、审美情感和审美想象三个层面展开。旅游体验充满着人在旅途的跨文化审美意蕴,它是为了探寻生活溶解在心灵中的秘密,并借由想象获得存在的真实和生命的沉醉。旅游体验体认的是人与物化、神与物契的审美情怀,高扬的是生生之德的审美境界。旅游体验中所体现的审美精神是彰显的、独立的、本真的人性;它所追寻的审美境界是自由的、升华的、解放的审美人生。
여유체험적심미체계시건립재인본기출상적。종심미심리적각도간,여유체험구유주체성、침입성、호동성화불학정성,기핵심개치재우심미。여유체험조취료심미적인、완정적인。여유심미체험시여유자재정경호동지중,추구심미존재화생명창조적강렬내심감수。문장종여유체험적심미감지、심미정감화심미상상삼개층면전개。여유체험충만착인재려도적과문화심미의온,타시위료탐심생활용해재심령중적비밀,병차유상상획득존재적진실화생명적침취。여유체험체인적시인여물화、신여물계적심미정부,고양적시생생지덕적심미경계。여유체험중소체현적심미정신시창현적、독립적、본진적인성;타소추심적심미경계시자유적、승화적、해방적심미인생。
The aesthetic system of tourist experience is based on humanism. From the perspective of aesthetic psychology, tourist experience is of the sense of subjectivity, interactivity and uncertainty. The core value of tourist experience lays in the appreciation of the beauty. Tourist experience brings up aesthetic persons and perfect persons. Tourist aesthetic experience refers to tourists who have strong internal feelings of seeking for aesthetic existence and life creation in their situational interactivities. The paper tries to analyze aesthetic perception, aesthetic emotion and aesthetic imagination. Tourist experience is full of cross-culture aesthetic implication. Tourist experience is to seek for the secret in which life and soul are dissolved each other. By imagination, tourist experience proves the real existence and life inebriation. Human being and substance are united as a whole while soul and substance are in harmony. Aesthetic spirit embodied in tourist experience is outstanding, independent and of authentic human nature. The aesthetic ideal that tourist experience is free, sublime and emancipated aesthetic life.