中国行政管理
中國行政管理
중국행정관리
Chinese Public Administration
2012年
6期
45~48
,共null页
陆源污染 政策执行 海洋环境 治理
陸源汙染 政策執行 海洋環境 治理
륙원오염 정책집행 해양배경 치리
land - based pollution; policy implementation; marine environment; governance
陆源污染是海洋环境污染的主要来源，陆源污染治理是中国现阶段海洋污染防治的重要课题。本文从政策执行的主体、手段、监督三个方面对中国与日本的海洋环境陆源污染治理的政策执行进行比较分析。研究发现，日本治理陆源污染的政策执行主体多元、手段多样、监督高效，为中国陆源污染治理政策执行主体结构的优化、执行手段的增强、执行监督的强化提供了一些有益的经验和启示。
陸源汙染是海洋環境汙染的主要來源，陸源汙染治理是中國現階段海洋汙染防治的重要課題。本文從政策執行的主體、手段、鑑督三箇方麵對中國與日本的海洋環境陸源汙染治理的政策執行進行比較分析。研究髮現，日本治理陸源汙染的政策執行主體多元、手段多樣、鑑督高效，為中國陸源汙染治理政策執行主體結構的優化、執行手段的增彊、執行鑑督的彊化提供瞭一些有益的經驗和啟示。
륙원오염시해양배경오염적주요래원，륙원오염치리시중국현계단해양오염방치적중요과제。본문종정책집행적주체、수단、감독삼개방면대중국여일본적해양배경륙원오염치리적정책집행진행비교분석。연구발현，일본치리륙원오염적정책집행주체다원、수단다양、감독고효，위중국륙원오염치리정책집행주체결구적우화、집행수단적증강、집행감독적강화제공료일사유익적경험화계시。
Land - based pollution is the major source of marine pollution, and the control of land - based pollution is an important subject of China at present. By using the method of comparison, we assess the studies between China and Japan from three aspects, which are the subjects, means, and supervision of policy implementation. The analysis found that Japanese land - based pollution control policy had diverse subjects, multiple methods and efficient suporvision. Experience and enlightenments from Japan are beneficial for China to strengthening the comprehensive policy implementation subjects, means and policy supervision.
