浙江艺术职业学院学报
浙江藝術職業學院學報
절강예술직업학원학보
Journal of Zhejiang Vocational Academy of Art
2011年
4期
49~53
,共null页
当代漆画 传统漆艺文化 材质 工艺 艺术美
噹代漆畫 傳統漆藝文化 材質 工藝 藝術美
당대칠화 전통칠예문화 재질 공예 예술미
contemporary lacquer painting; traditional lacquer culture; material; craft; artistic beauty
漆画的当代性与传统审美有着深刻的契合,在时代语境中,当代漆画在诸如思想观念、社会情态等方面,较之传统漆艺重视技巧与质材美感有了新的形式置换和"漆"韵表现。文章论述了漆画的工艺美与艺术美,探讨了漆画语言的表现形式,即"漆"的工艺美如何与当代审美情趣发生关系。
漆畫的噹代性與傳統審美有著深刻的契閤,在時代語境中,噹代漆畫在諸如思想觀唸、社會情態等方麵,較之傳統漆藝重視技巧與質材美感有瞭新的形式置換和"漆"韻錶現。文章論述瞭漆畫的工藝美與藝術美,探討瞭漆畫語言的錶現形式,即"漆"的工藝美如何與噹代審美情趣髮生關繫。
칠화적당대성여전통심미유착심각적계합,재시대어경중,당대칠화재제여사상관념、사회정태등방면,교지전통칠예중시기교여질재미감유료신적형식치환화"칠"운표현。문장논술료칠화적공예미여예술미,탐토료칠화어언적표현형식,즉"칠"적공예미여하여당대심미정취발생관계。
The contemporary lacquer painting is profoundly combined with traditional aesthetics.Compared with traditional lacquer painting which focuses on techniques and the quality of material,contemporary lacquer painting has a new form and expression of the charm of lacquer in ideas and social modality in the context of the era.The paper describes diversified contemporary lacquer painting,discusses the tradition and modernity of the painting as well as the craft and artistic beauty.The paper probes into the manifestation of the language of the lacquer painting,namely the relation between the craft of lacquer and contemporary aesthetics.