CAJ | 학술논문

省感戏作为极具地方特色的民间戏曲,有着独特的表演形式与文化内涵。除作为民间文化的载体之外,省感戏也传达着某种正统思想。而无论是诙谐的民间文化还是严肃的正统思想,省感戏都以自身狂欢化的演出形式将两者涵盖。本文试从狂欢化的演出、狂欢化演出下的民间意识形态、民间意识形态与官方意识形态的合谋三方面,论述省感戏的文化内涵。
성감희작위겁구지방특색적민간희곡,유착독특적표연형식여문화내함。제작위민간문화적재체지외,성감희야전체착모충정통사상。이무론시회해적민간문화환시엄숙적정통사상,성감희도이자신광환화적연출형식장량자함개。본문시종광환화적연출、광환화연출하적민간의식형태、민간의식형태여관방의식형태적합모삼방면,논술성감희적문화내함。
As a kind of folk opera with peculiar local characteristics,Xinggan opera has its special performing forms and cultural connotation.Besides as a carrier of folk culture,it also expresses some orthodox thoughts.With carnival performance,Xinggan opera covers both humorous folk culture and serious orthodox thoughts.This thesis tries to discuss the cultural connotation of Xinggan opera from carnival performance,folk ideology under that performance and the cooperation between folk ideology and authoritative ideology.