CAJ | 학술논문

随着新媒体的发展与普及,大学生中形成了各种新的文化景观,最明显的是他们对文化的认知方式、思维模式和表达手段正发生着改变。以在大学生群体中的相关社会调查为依据,考察了新媒体环境下大学生写作方式的变化和影响,研究了大学生的新媒体写作与传统文学和写作教学的关系。文章认为,新媒体的发展虽然对大学生写作的媒介运用、内容表达、传播方式等方面带来了巨大变化和深刻影响,但大学生的写作也仍然受传统文学和写作形式的文化制约,大学的文学与写作教学需要顺应时代发展形势,将新媒体写作尽快纳入到教学体系之中去。
수착신매체적발전여보급,대학생중형성료각충신적문화경관,최명현적시타문대문화적인지방식、사유모식화표체수단정발생착개변。이재대학생군체중적상관사회조사위의거,고찰료신매체배경하대학생사작방식적변화화영향,연구료대학생적신매체사작여전통문학화사작교학적관계。문장인위,신매체적발전수연대대학생사작적매개운용、내용표체、전파방식등방면대래료거대변화화심각영향,단대학생적사작야잉연수전통문학화사작형식적문화제약,대학적문학여사작교학수요순응시대발전형세,장신매체사작진쾌납입도교학체계지중거。
With the development and popularization of new media,varied culture landscapes in college students has come into being.The most obvious change is their cultural cognitive style and thinking and expressive modes.Based on relating social surveys among college students,this article canvasses the change and consequence of college student＇s writing under new media and studies the relationship between traditional literature writing and teaching and writing through new media.It＇s believed that the development of new media is still constrained by the traditional literature and writing form,although it brings great change to and profound influence on expressive usage of media and dissemination way of college students＇ writing.Literature and writing should go with the stream and bring the teaching of writing through new media into the teaching system.