CAJ | 학술논문

沿海发达地区在基本实现现代化的决战阶段，发展战略强调以社会建设为重点，可以进一步夯实经济基础，提升社会建设地位，调整优化两大建设关系。这是落实以经济建设为中心的时代呼唤，是构建和谐社会的基本途径，也是提升人民群众幸福度的有效手段。要尽快作出决策，组建统筹社会建设发展的机构，加强对社会建设重点发展战略的科学研究，调整基本现代化的规划部署及资源配置，并做好宣传动员工作。
연해발체지구재기본실현현대화적결전계단，발전전략강조이사회건설위중점，가이진일보항실경제기출，제승사회건설지위，조정우화량대건설관계。저시락실이경제건설위중심적시대호환，시구건화해사회적기본도경，야시제승인민군음행복도적유효수단。요진쾌작출결책，조건통주사회건설발전적궤구，가강대사회건설중점발전전략적과학연구，조정기본현대화적규화부서급자원배치，병주호선전동원공작。
In basically realizing modernization, the developed coastal areas should be implemented in the decisive stage of ＂economic development as the basis and social development as the orthocenter ＂of the coordinated development strategy. This strategy requires further consolidate and strengthen the economic base and further enhance and strengthen social construction of status, to further adjust and optimize the construction of relations of the two major. Implementation of the coordinated development strategy its the times call for the implementation of the principle of economic construction, the basic way to build a harmonious society to do the inevitable choice of the long-modem ＂short board＂, and it is also an effective means to enhance happiness of the masses. Modernization strategic readjustment and upgrading, with the impact of national and global effect and far-reaching significance, is a major event. The first thing is to do an decision-making as quickly as possible; the second thing is the formation of co-ordination of social construction and development institutions; the third thing is the development strategies of science study to strengthen the orthocenter of social construction; the fourth one is the plan to adjust the basic modem deployment and resource allocation; the fifth thing is to do propaganda and mobilization work.