开放导报
開放導報
개방도보
China Opening Herald
2012年
3期
34~37
,共null页
法治 公权 私权 社会管理 创新
法治 公權 私權 社會管理 創新
법치 공권 사권 사회관리 창신
rule of law; public rights; private rights; social management; Innovation
在依法治国、建设社会主义法治国家的历史背景下展开的社会管理创新，须以法治为道。公权与私权的冲突是法治的现实难题，以法治创新社会管理，必须坚持规范公权与保障私权相结合的法治理念，采取切实有效的举措实现公权与私权的制衡。
在依法治國、建設社會主義法治國傢的歷史揹景下展開的社會管理創新，鬚以法治為道。公權與私權的遲突是法治的現實難題，以法治創新社會管理，必鬚堅持規範公權與保障私權相結閤的法治理唸，採取切實有效的舉措實現公權與私權的製衡。
재의법치국、건설사회주의법치국가적역사배경하전개적사회관리창신，수이법치위도。공권여사권적충돌시법치적현실난제，이법치창신사회관리，필수견지규범공권여보장사권상결합적법치이념，채취절실유효적거조실현공권여사권적제형。
At the historical background of building a socialist country ruled by law ,It is necessary to innovate social management by rule of law. The conflicts of public rights and private rights are difficult problems. The solutions to the problems are as follows： effective measures and legal improvements should be aken. And the key to innovation of social management by rule of law is to combine regulations of public rights protections of private rights together.
