CAJ | 학술논문

国防白皮书是构建国家身份、对外宣传的一条重要渠道和语篇形式,是一国国家政策的重要组成部分。选取2004年至2008年间中国和美国发布的国防白皮书为语料,采用定性和定量相结合的话语分析方法,对中美国防白皮书在选词、分类和情态以及语篇结构等方面进行比较分析,重点考察中美国防白皮书是如何构建各自的国家身份及其蕴含的社会文化价值观,可以发现在国防白皮书中,中国努力构建热爱和平、促进共同发展的国家形象和身份,美国则将自己塑造成一个具有全球战略利益的霸权国家。
국방백피서시구건국가신빈、대외선전적일조중요거도화어편형식,시일국국가정책적중요조성부분。선취2004년지2008년간중국화미국발포적국방백피서위어료,채용정성화정량상결합적화어분석방법,대중미국방백피서재선사、분류화정태이급어편결구등방면진행비교분석,중점고찰중미국방백피서시여하구건각자적국가신빈급기온함적사회문화개치관,가이발현재국방백피서중,중국노력구건열애화평、촉진공동발전적국가형상화신빈,미국칙장자기소조성일개구유전구전략이익적패권국가。