中央社会主义学院学报
中央社會主義學院學報
중앙사회주의학원학보
Journal of The Central Institute of Socialism
2012年
3期
33~36
,共null页
统一战线 非公有制企业 社会管理
統一戰線 非公有製企業 社會管理
통일전선 비공유제기업 사회관리
the United Front ; non - public enterprises ; social management
非公有制企业参与和服务社会管理,是加强和创新社会管理的必然要求。在加强和创新社会管理中,非公有制企业是一支重要力量,在维护社会稳定、促进阶层和谐等方面发挥着不可替代的作用。非公有制经济领域的统战工作要充分发挥优势,积极探索实践,努力引导非公有制企业在推进社会建设、创新社会管理、加强群众工作方面发挥积极作用,为科学发展、改革创新与和谐稳定贡献力量。
非公有製企業參與和服務社會管理,是加彊和創新社會管理的必然要求。在加彊和創新社會管理中,非公有製企業是一支重要力量,在維護社會穩定、促進階層和諧等方麵髮揮著不可替代的作用。非公有製經濟領域的統戰工作要充分髮揮優勢,積極探索實踐,努力引導非公有製企業在推進社會建設、創新社會管理、加彊群衆工作方麵髮揮積極作用,為科學髮展、改革創新與和諧穩定貢獻力量。
비공유제기업삼여화복무사회관리,시가강화창신사회관리적필연요구。재가강화창신사회관리중,비공유제기업시일지중요역량,재유호사회은정、촉진계층화해등방면발휘착불가체대적작용。비공유제경제영역적통전공작요충분발휘우세,적겁탐색실천,노력인도비공유제기업재추진사회건설、창신사회관리、가강군음공작방면발휘적겁작용,위과학발전、개혁창신여화해은정공헌역량。
It is the necessary requirement for non -public enterprises to participate in and serve social management so as to enhance and innovate in social management. In such enhancement and innovation, non- public enterprises con- stitute an important force to play an irreplaceable role to safeguard social stability and promote harmony between differ- ent social strata. In our United Front work with non - public economy, we need to take advantage of the United Front, actively explore and practice, make all efforts to guide non- public enterprises to play positive roles in advancing social construction, innovating in social management and strengthening mass work, and to contribute to scientific development, reform & innovation and social harmony & stability.