台湾研究集刊
檯灣研究集刊
태만연구집간
Taiwan Research Quarterly
2012年
3期
28~35
,共null页
两岸新闻交流 政策法规 政治过滤
兩岸新聞交流 政策法規 政治過濾
량안신문교류 정책법규 정치과려
Cross-Strait journalism and communication, policies and statutes, political fihration
台湾有关两岸新闻交流的政策法规从制定立场到整体面貌,均蕴含着政治过滤的原则。在法规文本中体现为政治防范、资格审查、数量限制、政治立意等多重话语特征。这些法规一方面给予两岸新闻交流以法律保障,同时这些限定性特征也是导致两岸新闻交流失衡的重要原因。本文在客观分析的基础上为未来两岸新闻交流政策的制定提供建设性意见。
檯灣有關兩岸新聞交流的政策法規從製定立場到整體麵貌,均蘊含著政治過濾的原則。在法規文本中體現為政治防範、資格審查、數量限製、政治立意等多重話語特徵。這些法規一方麵給予兩岸新聞交流以法律保障,同時這些限定性特徵也是導緻兩岸新聞交流失衡的重要原因。本文在客觀分析的基礎上為未來兩岸新聞交流政策的製定提供建設性意見。
태만유관량안신문교류적정책법규종제정립장도정체면모,균온함착정치과려적원칙。재법규문본중체현위정치방범、자격심사、수량한제、정치립의등다중화어특정。저사법규일방면급여량안신문교류이법률보장,동시저사한정성특정야시도치량안신문교류실형적중요원인。본문재객관분석적기출상위미래량안신문교류정책적제정제공건설성의견。
The principle of political investigation runs through the appearance and consideration of Taiwan＇s policies and statutes in the Cross-Strait journalism and communication. It consists of multiple discourses within the specific texts including political precaution, qualification, number limits and political intention. These policies and statutes legislatively authorize and guarantee the Cross-Strait journalism and communication. However, these restrictive features mentioned above bring about, to a great extent,the unbalance of communication between Taiwan and mainland. Based on its objective analysis the paper makes some suggestions for the future decision-making on the Cross-Strait communication.
