南京社会科学
南京社會科學
남경사회과학
Social Sciences in Nanjing
2012年
6期
141~148
,共null页
虚构 言语行为 以言行事 伪装 语言游戏
虛構 言語行為 以言行事 偽裝 語言遊戲
허구 언어행위 이언행사 위장 어언유희
fiction ; speech act ; illocutionary ; pretend ; language game
塞尔认为可以从言语行为理论对“以言行事行为”的规定展开对“虚构”的哲学定义。通过与非虚构话语的对比，塞尔发现虚构话语不具备正常断言式以言行事行为所必须的基本原则、准备原则和真诚原则，进而推论虚构行为并非真正的以言行事行为，而是一种“伪装”的以言行事行为。在塞尔看来，虚构行为是一种特别的语言游戏，需要一种特别的惯例。而这种语言游戏并不能涵盖所有的以言行事的语言游戏，而只是对后者的一种寄生。
塞爾認為可以從言語行為理論對“以言行事行為”的規定展開對“虛構”的哲學定義。通過與非虛構話語的對比，塞爾髮現虛構話語不具備正常斷言式以言行事行為所必鬚的基本原則、準備原則和真誠原則，進而推論虛構行為併非真正的以言行事行為，而是一種“偽裝”的以言行事行為。在塞爾看來，虛構行為是一種特彆的語言遊戲，需要一種特彆的慣例。而這種語言遊戲併不能涵蓋所有的以言行事的語言遊戲，而隻是對後者的一種寄生。
새이인위가이종언어행위이론대“이언행사행위”적규정전개대“허구”적철학정의。통과여비허구화어적대비，새이발현허구화어불구비정상단언식이언행사행위소필수적기본원칙、준비원칙화진성원칙，진이추론허구행위병비진정적이언행사행위，이시일충“위장”적이언행사행위。재새이간래，허구행위시일충특별적어언유희，수요일충특별적관례。이저충어언유희병불능함개소유적이언행사적어언유희，이지시대후자적일충기생。
In John Searle＇ view the speech-act theory can help to deal with the problem of deft- ning fictional discourse philosophically. Comparing with non-fictional discourse Searle finds that be- cause the acts of fiction lack the semantic and pragmatic rules for making an assertion it cannot be real illocutionary act but ＂pretend＂ to be al act as a kind of special language game are different with the general illocutionary certain illocutionary act. Finally Searle regards the fiction- with distinctive conventions. Fiction＇s special game rules acts but parasitic on the latter.
