国际新闻界
國際新聞界
국제신문계
Journal of International Communication
2012年
5期
6~13
,共null页
新闻学研究 “走出”新闻学 “走入”新闻学
新聞學研究 “走齣”新聞學 “走入”新聞學
신문학연구 “주출”신문학 “주입”신문학
Journalism Studies, Step out Journalism, Step into Journalism
本文认为提升当前新闻学研究水平有两种必须的路径：一是“走出”新闻学，即以跨学科的视野进行学科融合；二是“走入”新闻学，即以新闻学的概念、范畴和理论体系为基础，真正进入新闻学自身研究领域。“走出”与“走入”是新闻学研究历史、研究现状、新闻教育扩张、学术队伍结构变化、学科特征等的内在要求。“走入”新闻学的问题常被忽视但却至关重要；“走出”与“走入”相互联系，不可偏废。
本文認為提升噹前新聞學研究水平有兩種必鬚的路徑：一是“走齣”新聞學，即以跨學科的視野進行學科融閤；二是“走入”新聞學，即以新聞學的概唸、範疇和理論體繫為基礎，真正進入新聞學自身研究領域。“走齣”與“走入”是新聞學研究歷史、研究現狀、新聞教育擴張、學術隊伍結構變化、學科特徵等的內在要求。“走入”新聞學的問題常被忽視但卻至關重要；“走齣”與“走入”相互聯繫，不可偏廢。
본문인위제승당전신문학연구수평유량충필수적로경：일시“주출”신문학，즉이과학과적시야진행학과융합；이시“주입”신문학，즉이신문학적개념、범주화이론체계위기출，진정진입신문학자신연구영역。“주출”여“주입”시신문학연구역사、연구현상、신문교육확장、학술대오결구변화、학과특정등적내재요구。“주입”신문학적문제상피홀시단각지관중요；“주출”여“주입”상호련계，불가편폐。
This thesis argues that two crucial approaches can enhance the academic level of journalism studies： one is ＂ step out journalism＂, which means to expand journalism studies by interdisciplinary way; the other is ＂step into journal- ism＂, which needs researchers going back to journalism research field based on journalism conceptions, theories, methods and discipline system. According to the journalism research history and reality, the two approaches are both necessary and profound significance. Notably both the two approaches need to be emphasized.
