国际新闻界
國際新聞界
국제신문계
Journal of International Communication
2012年
5期
115~120
,共null页
“七七特刊” 宣传 公共空间 “褶子”
“七七特刊” 宣傳 公共空間 “褶子”
“칠칠특간” 선전 공공공간 “습자”
＂July special＂, Propaganda, Public Sphere, ＂Fold＂
《新华日报》、《大公报》、《中央日报》的“七七特刊”虽然都以宣传抗日救国为中心内容，但是在宣传策略和技巧上表现各异，舆论宣传效果大不相同。《新华日报》的宣传琳琅满目，公共空间呈现多样化色彩；《大公报》关注民间、关注经济和文艺，有其自身特色；《中央日报》的声音单调，偏好政绩总结，未能有效地组织各种抗战力量在报上发言。三报的“七七特刊”是一个历史性“褶子”，其中蕴含了丰富的历史信息，并对未来的国共战争起着建构作用。
《新華日報》、《大公報》、《中央日報》的“七七特刊”雖然都以宣傳抗日救國為中心內容，但是在宣傳策略和技巧上錶現各異，輿論宣傳效果大不相同。《新華日報》的宣傳琳瑯滿目，公共空間呈現多樣化色綵；《大公報》關註民間、關註經濟和文藝，有其自身特色；《中央日報》的聲音單調，偏好政績總結，未能有效地組織各種抗戰力量在報上髮言。三報的“七七特刊”是一箇歷史性“褶子”，其中蘊含瞭豐富的歷史信息，併對未來的國共戰爭起著建構作用。
《신화일보》、《대공보》、《중앙일보》적“칠칠특간”수연도이선전항일구국위중심내용，단시재선전책략화기교상표현각이，여론선전효과대불상동。《신화일보》적선전림랑만목，공공공간정현다양화색채；《대공보》관주민간、관주경제화문예，유기자신특색；《중앙일보》적성음단조，편호정적총결，미능유효지조직각충항전역량재보상발언。삼보적“칠칠특간”시일개역사성“습자”，기중온함료봉부적역사신식，병대미래적국공전쟁기착건구작용。
Ahhough Xinhua Daily, Ta Kung Pao and Central Daily concentrated their topics of ＂July special＂ on anti- Japanese and national salvation, their performances differ both in publicity strategies and skills, leading to different propaganda effects. Xinhua Daily showed the diversified public sphere; Ta Kung Pao developed its own characteristic by focusing on the folk, economy and art; while Central Daily was so monotonous in covering political performance that failed in effectively mobilizing all kinds of resistance strength. These ＂July Special＂, as the historical ＂fold＂, contained abundant historical information and played a constructive role in the future war between KMT and the communist party.
