中共党史研究
中共黨史研究
중공당사연구
2012年
6期
104~113
,共null页
新中国成立初期 浙江省 文物保护
新中國成立初期 浙江省 文物保護
신중국성립초기 절강성 문물보호
新中国成立初期，中央人民政府政务院即颁发了《禁止珍贵文物图书出口暂行办法》等一系列对文物进行保护的重要文件。浙江历史悠久，“人文渊薮”，文物丰富。浙江省委及相关职能部门在“百废待兴”的非常时期，通过一系列文物保护政令条例的颁布落实及各类文物保护机构的建立运作，使文物保护工作取得了旧时代所不能比拟的巨大成就。与此同时，一个以国家保护为主，动员全社会参与的文物保护模式在浙江省日渐形成。
新中國成立初期，中央人民政府政務院即頒髮瞭《禁止珍貴文物圖書齣口暫行辦法》等一繫列對文物進行保護的重要文件。浙江歷史悠久，“人文淵藪”，文物豐富。浙江省委及相關職能部門在“百廢待興”的非常時期，通過一繫列文物保護政令條例的頒佈落實及各類文物保護機構的建立運作，使文物保護工作取得瞭舊時代所不能比擬的巨大成就。與此同時，一箇以國傢保護為主，動員全社會參與的文物保護模式在浙江省日漸形成。
신중국성립초기，중앙인민정부정무원즉반발료《금지진귀문물도서출구잠행판법》등일계렬대문물진행보호적중요문건。절강역사유구，“인문연수”，문물봉부。절강성위급상관직능부문재“백폐대흥”적비상시기，통과일계렬문물보호정령조례적반포락실급각류문물보호궤구적건립운작，사문물보호공작취득료구시대소불능비의적거대성취。여차동시，일개이국가보호위주，동원전사회삼여적문물보호모식재절강성일점형성。
Soon after the founding of New China the Administration Council of the Central People＇ s Government issued a series of important documents for the protection of cultural relics such as the ＂Interim Procedures on Prohibiting the Export of Precious Cultural Relics and Books＂. Zhejiang has a long history, a high level of cultural development and rich cultural relics. In the extraordinary times when numerous tasks had yet to be undertaken, the Zhejiang Provincial Party Committee and the relevant functional departments, through the promulgation and implementation of a series of cultural relics protection decrees and regulations and the creation and functioning of various kinds of cultural relics protection institutions, made great achievements in the conservation of cultural relics beyond compare for old China. At the same time, a cultural relic protection model with state playing the dominant role and the whole society participating began to take shape in Zhejiang.
