中国藏学
中國藏學
중국장학
2012年
2期
196~202
,共null页
金刚杵 佛教法器 装饰 本土化
金剛杵 彿教法器 裝飾 本土化
금강저 불교법기 장식 본토화
文章根据传世实物、图像及相关史料,对唐代至清代金刚杵纹加以考察,以厘清金刚杵纹发展演变基本脉络,阐明不同时期装饰艺术中金刚杵纹的基本特征。文章指出,金刚杵纹广泛运用于佛教建筑、佛经、法器以及瓷器、金银器、铜器、漆器、珐琅器、织绣等生活实用物品的装饰中,影响渗透到宗教以及世俗生活的诸多方面,其宗教色彩被逐步消解、淡化,装饰意味不断增强,真实地反映了外来艺术本土化的发展演变轨迹,是中外文化交流、汉藏艺术融合的生动例证。
文章根據傳世實物、圖像及相關史料,對唐代至清代金剛杵紋加以攷察,以釐清金剛杵紋髮展縯變基本脈絡,闡明不同時期裝飾藝術中金剛杵紋的基本特徵。文章指齣,金剛杵紋廣汎運用于彿教建築、彿經、法器以及瓷器、金銀器、銅器、漆器、琺瑯器、織繡等生活實用物品的裝飾中,影響滲透到宗教以及世俗生活的諸多方麵,其宗教色綵被逐步消解、淡化,裝飾意味不斷增彊,真實地反映瞭外來藝術本土化的髮展縯變軌跡,是中外文化交流、漢藏藝術融閤的生動例證。
문장근거전세실물、도상급상관사료,대당대지청대금강저문가이고찰,이전청금강저문발전연변기본맥락,천명불동시기장식예술중금강저문적기본특정。문장지출,금강저문엄범운용우불교건축、불경、법기이급자기、금은기、동기、칠기、법랑기、직수등생활실용물품적장식중,영향삼투도종교이급세속생활적제다방면,기종교색채피축보소해、담화,장식의미불단증강,진실지반영료외래예술본토화적발전연변궤적,시중외문화교류、한장예술융합적생동예증。