学术探索
學術探索
학술탐색
Academic Research
2012年
7期
96~100
,共null页
城市文化 城市建设 经济社会发展
城市文化 城市建設 經濟社會髮展
성시문화 성시건설 경제사회발전
city culture; city construction; economic society development
城市化是现代化的重要标志,是工业化过程中的必然产物。社会从农村结构向城镇结构发展,体现着经济社会结构模式从农业生产向工业、商业模式升级的外在动力。中国改革开放30年,主要的功绩就在于工业化促动下的城市化发展进程,大中城市数量、规模、发展速度和经济贡献率都是功绩的表现指标。而在光鲜亮丽的成绩背后可以看到,城市化面l临的一个严峻的问题,那就是城市建设中存在的文化与经济发展脱节、文化建设滞后和淡漠等现象。因此,面对城市文化建设这一主题,面对来势汹汹的城市化建设,就不能单纯地以接受和推进的态度,还要进行审慎的思考甚至在某种程度上进行批判和质疑。本文从这一背景出发,探讨当代城市化建设中的城市文化建设问题。
城市化是現代化的重要標誌,是工業化過程中的必然產物。社會從農村結構嚮城鎮結構髮展,體現著經濟社會結構模式從農業生產嚮工業、商業模式升級的外在動力。中國改革開放30年,主要的功績就在于工業化促動下的城市化髮展進程,大中城市數量、規模、髮展速度和經濟貢獻率都是功績的錶現指標。而在光鮮亮麗的成績揹後可以看到,城市化麵l臨的一箇嚴峻的問題,那就是城市建設中存在的文化與經濟髮展脫節、文化建設滯後和淡漠等現象。因此,麵對城市文化建設這一主題,麵對來勢洶洶的城市化建設,就不能單純地以接受和推進的態度,還要進行審慎的思攷甚至在某種程度上進行批判和質疑。本文從這一揹景齣髮,探討噹代城市化建設中的城市文化建設問題。
성시화시현대화적중요표지,시공업화과정중적필연산물。사회종농촌결구향성진결구발전,체현착경제사회결구모식종농업생산향공업、상업모식승급적외재동력。중국개혁개방30년,주요적공적취재우공업화촉동하적성시화발전진정,대중성시수량、규모、발전속도화경제공헌솔도시공적적표현지표。이재광선량려적성적배후가이간도,성시화면l림적일개엄준적문제,나취시성시건설중존재적문화여경제발전탈절、문화건설체후화담막등현상。인차,면대성시문화건설저일주제,면대래세흉흉적성시화건설,취불능단순지이접수화추진적태도,환요진행심신적사고심지재모충정도상진행비판화질의。본문종저일배경출발,탐토당대성시화건설중적성시문화건설문제。
Urbanization, the important sign of modernization, is the inevitable result of industrialization. The social develop- ment from rural structure to urban structure reflects the extrinsic motivation of the economic social structure model from agricul- tural production to industrial, commercial patterns. China has practiced reform and opening - up for thirty years, and the main a- chievement is that industrialization is driven by the city development, and large and medium - sized city quantity, scale, devel- opment speed, and economic contribution rate are the meritorious performance indicators. However, behind the brilliant achieve- ment, it is found that the city is facing a serious problem in terms of the disconnection between city culture and economic devel- opment, the lag of cultural construction and the indifference to cultural construction. Therefore, considering the abrupt city con- struction, it is important to be careful, doubtful or even critical rather than just accept and push it forward. This article will ex- plore the problems in contemporary China's construction of city.