湖南警察学院学报
湖南警察學院學報
호남경찰학원학보
Journal of Huan Public Security College
2012年
2期
5~9
,共null页
少数民族习惯法 法制现代化 合理性
少數民族習慣法 法製現代化 閤理性
소수민족습관법 법제현대화 합이성
the custom law of minority nationalities; legal system modernization; rationality
中国法制现代化进程中,国家制定法的实施在少数民族地区遭遇瓶颈,与少数民族习惯法发生碰撞,二者在少数民族地区认同度的差异,让我们不得不重新认识少数民族习惯法。少数民族习惯法既不是国家制定法的附属物,也与习惯有区别。在现代法制社会,不论是从少数民族习惯法形成的规律的角度,还是从其对社会控制的角度,或者从它对国家制定法的作用的角度来看,少数民族习惯法仍然有其存在的合理性。
中國法製現代化進程中,國傢製定法的實施在少數民族地區遭遇瓶頸,與少數民族習慣法髮生踫撞,二者在少數民族地區認同度的差異,讓我們不得不重新認識少數民族習慣法。少數民族習慣法既不是國傢製定法的附屬物,也與習慣有區彆。在現代法製社會,不論是從少數民族習慣法形成的規律的角度,還是從其對社會控製的角度,或者從它對國傢製定法的作用的角度來看,少數民族習慣法仍然有其存在的閤理性。
중국법제현대화진정중,국가제정법적실시재소수민족지구조우병경,여소수민족습관법발생팽당,이자재소수민족지구인동도적차이,양아문불득불중신인식소수민족습관법。소수민족습관법기불시국가제정법적부속물,야여습관유구별。재현대법제사회,불론시종소수민족습관법형성적규률적각도,환시종기대사회공제적각도,혹자종타대국가제정법적작용적각도래간,소수민족습관법잉연유기존재적합이성。
In the process of legal modernization, the state law collided with the minority nationalities＇ custom law in the minority regions. We must reconsider the different acceptability of the state law and the custom law in minority areas. The custom law of minority nationalities are not appendages of the state law, they are different from habits too. In our modern legal society, the existence of the custom law of minority nationalities is rational from the point of either its formation rule, or its influence on social control or on the state law.
