太平洋学报
太平洋學報
태평양학보
Pacific Journal
2012年
5期
64~71
,共null页
日本 东南亚 能源战略 地位变迁 原因分析
日本 東南亞 能源戰略 地位變遷 原因分析
일본 동남아 능원전략 지위변천 원인분석
Japan; Southeast Asia; energy strategy; changes of position ; analysis of the causes
日本资源匮乏、能源高度依赖进口,油气资源丰富、地处交通要道的东南亚对日本有着巨大的吸引力。战后几十年来,随着日本经济的发展,东南亚在日本能源战略中的地位经历了几次重大的变化,这种变化是由东南亚的能源地缘战略位置和日本自身的能源需求结构决定的。为了确保今后的能源供应安全,日本将协助其核心企业在东南亚地区获取更多的油气资源开采权,政府开发援助（ODA）也将向能源领域倾斜,并将更深地卷入东南亚地区事务。
日本資源匱乏、能源高度依賴進口,油氣資源豐富、地處交通要道的東南亞對日本有著巨大的吸引力。戰後幾十年來,隨著日本經濟的髮展,東南亞在日本能源戰略中的地位經歷瞭幾次重大的變化,這種變化是由東南亞的能源地緣戰略位置和日本自身的能源需求結構決定的。為瞭確保今後的能源供應安全,日本將協助其覈心企業在東南亞地區穫取更多的油氣資源開採權,政府開髮援助（ODA）也將嚮能源領域傾斜,併將更深地捲入東南亞地區事務。
일본자원궤핍、능원고도의뢰진구,유기자원봉부、지처교통요도적동남아대일본유착거대적흡인력。전후궤십년래,수착일본경제적발전,동남아재일본능원전략중적지위경력료궤차중대적변화,저충변화시유동남아적능원지연전략위치화일본자신적능원수구결구결정적。위료학보금후적능원공응안전,일본장협조기핵심기업재동남아지구획취경다적유기자원개채권,정부개발원조（ODA）야장향능원영역경사,병장경심지권입동남아지구사무。
Southeast Asia, located at the traffic thoroughfare, is rich in oil and natural gas. It is attractive for Japan that is short of energy resources and highly depends on energy importation. During the several decades af- ter War, the position of Southeast Asia in Japan＇s energy strategy experienced some significant changes along with the economic development of Japan. These changes are resulted from the geo - strategic position of energy of Southeast Asia and the structure of energy demand of Japan. In order to guarantee energy supply in the fu- ture, Japanese government will assist key Japanese enterprises to get more mining right of energy resources in Southeast Asia. Japan＇s official Development Assistance will incline more to the energy industries and obviously, will involve itself much more in the affairs of Southeast Asia in the future.
