国际经贸探索
國際經貿探索
국제경무탐색
International Economics and Trade Research
2012年
7期
4~14
,共null页
亚洲三角贸易模式 贸易增长 加工贸易
亞洲三角貿易模式 貿易增長 加工貿易
아주삼각무역모식 무역증장 가공무역
the triangular trade pattern in Asia; trade growth; processing trade
文章从亚洲三角贸易模式的角度出发分析了中国贸易增长的来源，并揭示了中国巨额贸易顺差的真相。研究发现，亚洲三角贸易模式夸大了中国出口和贸易顺差的规模。通过参加亚洲三角贸易模式，日本、韩国以及中国台湾等通过直接投资和产业转移，在中国建立生产和出口加工基地，从而将其对欧美的贸易顺差转移为中国对欧美的贸易顺差。扩大了中国与欧美的贸易摩擦，恶化了我国的国际贸易环境。
文章從亞洲三角貿易模式的角度齣髮分析瞭中國貿易增長的來源，併揭示瞭中國巨額貿易順差的真相。研究髮現，亞洲三角貿易模式誇大瞭中國齣口和貿易順差的規模。通過參加亞洲三角貿易模式，日本、韓國以及中國檯灣等通過直接投資和產業轉移，在中國建立生產和齣口加工基地，從而將其對歐美的貿易順差轉移為中國對歐美的貿易順差。擴大瞭中國與歐美的貿易摩抆，噁化瞭我國的國際貿易環境。
문장종아주삼각무역모식적각도출발분석료중국무역증장적래원，병게시료중국거액무역순차적진상。연구발현，아주삼각무역모식과대료중국출구화무역순차적규모。통과삼가아주삼각무역모식，일본、한국이급중국태만등통과직접투자화산업전이，재중국건립생산화출구가공기지，종이장기대구미적무역순차전이위중국대구미적무역순차。확대료중국여구미적무역마찰，악화료아국적국제무역배경。
This paper examines the source of trade growth in China based on the triangular trade pattern in Asia. It shows that the triangular trade pattern of Asia exaggerates the scale of Chinese export and trade surplus. Japan, Korea and Chinese Taipei build their production and export processing bases in China through the triangular trade pattern by foreign direct investment and industry transfer. They shift the trade surplus between them and Europe and USA to the trade surplus between China and Europe and USA, which expands the trade conflict between China and Europe and USA, and worsens Chinese trade environment.
