鄱阳湖学刊
鄱暘湖學刊
파양호학간
2012年
3期
83~88
,共null页
鄱湖景观 唐代诗歌 生态文化
鄱湖景觀 唐代詩歌 生態文化
파호경관 당대시가 생태문화
Poyang Lake; Tang Dynasty poetry; ecological culture
鄱阳湖景观诗歌发端于东晋,兴于唐代,主要有三个方面的特色。一是水域规模超过前代,诗歌创作在更加广阔的背景下展开,气度壮丽恢弘;二是汇聚了唐代最优秀的作家群体,如李白、孟浩然、白居易、张九龄、刘长卿等,掀起了江西地区第二次诗歌高潮;三是主要表现自然生态景观,如鄱阳湖望庐山,湖口观江湖汇合等。唐代景观诗歌最主要特点是亲水性,凡景必有水。因此,只有保护好鄱阳湖清水,才能更好地发挥优秀的传统文化对当前鄱阳湖生态文化建设的重要促进作用。
鄱暘湖景觀詩歌髮耑于東晉,興于唐代,主要有三箇方麵的特色。一是水域規模超過前代,詩歌創作在更加廣闊的揹景下展開,氣度壯麗恢弘;二是彙聚瞭唐代最優秀的作傢群體,如李白、孟浩然、白居易、張九齡、劉長卿等,掀起瞭江西地區第二次詩歌高潮;三是主要錶現自然生態景觀,如鄱暘湖望廬山,湖口觀江湖彙閤等。唐代景觀詩歌最主要特點是親水性,凡景必有水。因此,隻有保護好鄱暘湖清水,纔能更好地髮揮優秀的傳統文化對噹前鄱暘湖生態文化建設的重要促進作用。
파양호경관시가발단우동진,흥우당대,주요유삼개방면적특색。일시수역규모초과전대,시가창작재경가엄활적배경하전개,기도장려회홍;이시회취료당대최우수적작가군체,여리백、맹호연、백거역、장구령、류장경등,흔기료강서지구제이차시가고조;삼시주요표현자연생태경관,여파양호망려산,호구관강호회합등。당대경관시가최주요특점시친수성,범경필유수。인차,지유보호호파양호청수,재능경호지발휘우수적전통문화대당전파양호생태문화건설적중요촉진작용。
Poyang Lake landscape poetry originated in the Eastern Jin Dynasty, and flourished in the Tang Dynasty. It has three main characteristics： Firstly, there is larger scale of waters than that of the previous generation and poetry is created in a broader context, with a tremendous momentum. Secondly, it covers the best writers＇ groups in Tang Dynasty such as Li Bai, Meng Haoran, Bai Juyi, Liu Changqing, setting off a second poetry climax in Jiangxi region. Thirdly, it mainly represents natural ecological landscape, rivers and lakes such as viewing Mt. Lushan from Poyang Lake, viewing convergence of Yangtze river and Poyang Lake at Hukou. The most notable feature of the landscape poetry of the Tang Dynasty is hydrophilicity, where there is a scenery, there is water. So only by protecting Poyang Lake, can we bring into play the role of excellent traditional culture in promoting the current ecological and cultural construction of Poyang Lake.
