CAJ | 학술논문

长期以来,中国学术界学派意识淡薄,而郑杭生教授自20世纪80年代初开始以理论自觉为指引,致力于创立中国特色的社会学理论体系,在他从教50周年的今天,形成了成熟的社会运行学派。社会运行学派兼具世界眼光和中国气派,学派特征鲜明：有自己独立的主导观念作为学派的坚实学理基石,具很强的学术衍生力,学术团队（学术共同体）完备;同时,它的学术历史感和社会哲学性质使之对社会具很强的认识和解释功能,体现了理论的前瞻性并为干预、调整社会发展提供了重要思想,对中国当代社会学学科建设和改革实践都具有重大意义。
장기이래,중국학술계학파의식담박,이정항생교수자20세기80년대초개시이이론자각위지인,치력우창립중국특색적사회학이론체계,재타종교50주년적금천,형성료성숙적사회운행학파。사회운행학파겸구세계안광화중국기파,학파특정선명：유자기독립적주도관념작위학파적견실학리기석,구흔강적학술연생력,학술단대（학술공동체）완비;동시,타적학술역사감화사회철학성질사지대사회구흔강적인식화해석공능,체현료이론적전첨성병위간예、조정사회발전제공료중요사상,대중국당대사회학학과건설화개혁실천도구유중대의의。
For a long time, there exists faint school consciousness in Chinese academic circles. Professor Zheng Hang - sheng contributes himself to theoretical system of Sociology with Chinese characteristic under the construction of theoretical awareness since the early 1980s. On the occasion of his 50th anniversary of teach- ing, school of social operation has been established with distinguished features of school, which is characteris- tic of world version and Chinese style. It is characterized by independent leading concept, strong academic force and perfect academic team. Meanwhile, the sense of academic history and the nature of social philosophy reflect strong understanding and explanation function of society. It embodies the foresight of the theory, pro- vides important ideas for interfering and modulating social development and makes great contribution to the construction of Sociology and evolution in practice.