国外社会科学
國外社會科學
국외사회과학
Social Sciences Abroad
2012年
4期
140~147
,共null页
尤里·乔尔内 李俊升（译）
尤裏·喬爾內 李俊升（譯）
우리·교이내 리준승（역）
信息学 术语学 多义性
信息學 術語學 多義性
신식학 술어학 다의성
本文以俄罗斯＂信息学＂的三个分支为例,对学术术语中的一词多义现象进行了研究。＂信息学＂的三个分支包括：学术信息活动理论（信息学-1）;计算机学及其运用（信息学-2）;关于自然、社会和技术体系中的基础学科（信息学-3）。文中提出一个思想,即学术界要通过协商达成共识,以杜绝信息学的多义现象。对各方如何达成协议,文章提供了一些可供参考的建议。
本文以俄囉斯＂信息學＂的三箇分支為例,對學術術語中的一詞多義現象進行瞭研究。＂信息學＂的三箇分支包括：學術信息活動理論（信息學-1）;計算機學及其運用（信息學-2）;關于自然、社會和技術體繫中的基礎學科（信息學-3）。文中提齣一箇思想,即學術界要通過協商達成共識,以杜絕信息學的多義現象。對各方如何達成協議,文章提供瞭一些可供參攷的建議。
본문이아라사＂신식학＂적삼개분지위례,대학술술어중적일사다의현상진행료연구。＂신식학＂적삼개분지포괄：학술신식활동이론（신식학-1）;계산궤학급기운용（신식학-2）;관우자연、사회화기술체계중적기출학과（신식학-3）。문중제출일개사상,즉학술계요통과협상체성공식,이두절신식학적다의현상。대각방여하체성협의,문장제공료일사가공삼고적건의。
