湖南师范大学社会科学学报
湖南師範大學社會科學學報
호남사범대학사회과학학보
Journal of Social Science of Hunan Normal University
2012年
4期
46~50
,共null页
生态人格 心理人格 道德人格 法权人格
生態人格 心理人格 道德人格 法權人格
생태인격 심리인격 도덕인격 법권인격
ecological personality; psychological personality; moral personality; legal personality
生态文明建设客观上要求实现人格的生态化整体转型。从心理人格和道德人格的角度来看，人格的生态化意味着这些非生态人格要在由工业文明向生态文明的历史转型过程中获得生态内涵；从法权人格的角度来看，人格的生态化意味着法权人格应该在越来越普遍的意义上成为生态环境的权利主体，且使这个权利主体同时担当起保护生态环境的责任；人格生态化同时包含心理人格、道德人格和法权人格的生态化，是人格的整体的、历史性的转型。
生態文明建設客觀上要求實現人格的生態化整體轉型。從心理人格和道德人格的角度來看，人格的生態化意味著這些非生態人格要在由工業文明嚮生態文明的歷史轉型過程中穫得生態內涵；從法權人格的角度來看，人格的生態化意味著法權人格應該在越來越普遍的意義上成為生態環境的權利主體，且使這箇權利主體同時擔噹起保護生態環境的責任；人格生態化同時包含心理人格、道德人格和法權人格的生態化，是人格的整體的、歷史性的轉型。
생태문명건설객관상요구실현인격적생태화정체전형。종심리인격화도덕인격적각도래간，인격적생태화의미착저사비생태인격요재유공업문명향생태문명적역사전형과정중획득생태내함；종법권인격적각도래간，인격적생태화의미착법권인격응해재월래월보편적의의상성위생태배경적권리주체，차사저개권리주체동시담당기보호생태배경적책임；인격생태화동시포함심리인격、도덕인격화법권인격적생태화，시인격적정체적、역사성적전형。
The construction of the Ecological Civilization entails the ecological transition of personality, which means non-ecological personalities like psychological personality and moral personality acquire ecological connotation in the transi- tion from Industrial Civilization to Ecological Civilization. In terms of legal personality, the ecological transition means it should become the subject of right in an increasingly general sense and assumes the responsibility of protecting ecological environment. In this sense, personality ecologicalization involves the ecological transition of psychological, moral and legal personalities and is an all-round and historical transition of personality.
