中国流通经济
中國流通經濟
중국류통경제
China Business and Market
2012年
8期
41~46
,共null页
区域 交通运输 一体化
區域 交通運輸 一體化
구역 교통운수 일체화
regional; transportation; integration
区域交通运输一体化是区域经济一体化发展的重要前提。交通运输一体化建设要均衡开展，在着力改善交通基础设施的同时，提升运输效用：交通运输一体化推进应循序渐进，分阶段规划、建设；交通运输一体化必须制定相应的保障措施，如改革交通行政管理体制，打破行政区划限制，完善投融资体制和相关配套法规等；交通运输一体化构建应由政府推动向市场驱动转变。
區域交通運輸一體化是區域經濟一體化髮展的重要前提。交通運輸一體化建設要均衡開展，在著力改善交通基礎設施的同時，提升運輸效用：交通運輸一體化推進應循序漸進，分階段規劃、建設；交通運輸一體化必鬚製定相應的保障措施，如改革交通行政管理體製，打破行政區劃限製，完善投融資體製和相關配套法規等；交通運輸一體化構建應由政府推動嚮市場驅動轉變。
구역교통운수일체화시구역경제일체화발전적중요전제。교통운수일체화건설요균형개전，재착력개선교통기출설시적동시，제승운수효용：교통운수일체화추진응순서점진，분계단규화、건설；교통운수일체화필수제정상응적보장조시，여개혁교통행정관리체제，타파행정구화한제，완선투융자체제화상관배투법규등；교통운수일체화구건응유정부추동향시장구동전변。
Regional transportation integration have become the important premise of the development of the regional economic integration. We should, first, realize the balanced development of transportation integration and improve the utility of transportation while paying attention to the improvement of transportation infrastructure; second, we should gradually promote the development of transportation integration; third, we should adopt related guaranteeing measures for transportation integration, such as the reform in the administrative management system, the improvement of investment and financing system and the improvement of the supporting law and regulations; and fourth, the government-oriented transportation integration should be transferred to the market-oriented one.
