价格月刊
價格月刊
개격월간
Prices Monthly
2012年
7期
16~20
,共null页
西部地区 房价 房价收入比
西部地區 房價 房價收入比
서부지구 방개 방개수입비
western China housing price housing price to income ratio
在简述房价收入比概念的基础上,分析了2002年~2010年中国西部省区的房价收入比,在整体上,西部省区的房价收入比虽然低于同期全国平均水平,但空间非均衡性突出、区域差异明显,特别是部分省会城市的房价收入比相对偏高,应通过适当的调控措施抑制这类城市房价的过快上涨,使其房价收入比回归合理范围,减轻普通居民购房负担,促进社会和谐稳定。
在簡述房價收入比概唸的基礎上,分析瞭2002年~2010年中國西部省區的房價收入比,在整體上,西部省區的房價收入比雖然低于同期全國平均水平,但空間非均衡性突齣、區域差異明顯,特彆是部分省會城市的房價收入比相對偏高,應通過適噹的調控措施抑製這類城市房價的過快上漲,使其房價收入比迴歸閤理範圍,減輕普通居民購房負擔,促進社會和諧穩定。
재간술방개수입비개념적기출상,분석료2002년~2010년중국서부성구적방개수입비,재정체상,서부성구적방개수입비수연저우동기전국평균수평,단공간비균형성돌출、구역차이명현,특별시부분성회성시적방개수입비상대편고,응통과괄당적조공조시억제저류성시방개적과쾌상창,사기방개수입비회귀합리범위,감경보통거민구방부담,촉진사회화해은정。
On the basis of describing the HPIR concept, this paper analyzes the housing price to income ratio of western China fi：om 2002 to 2010. Results show that HPIR of western China is lower than the average level of the whole country but the regional differences and spatial non-equilibrium of HPIR in western China are extremely conspicuous, and some western capital cities＇ HPIRs are much higher because of their soaring housing prices. Appropriate measures should be taken to curb excessive housing prices rise and reduce residents＇ burden on purchasing houses in these cities, thus promote social harmony and stability.
