CAJ | 학술논문

人民陪审制度的根本价值追求是切实保障当事人的公平审判权，其终极目标是保护公民的合法权益。要实现这一制度价值，必须科学构建有中国特色的人民陪审制度。首先要大幅度扩大人民陪审员队伍，保障公民的司法参与权利；其次要赋予当事人请求人民参审的权利；再次要赋予人民陪审员具有实质制约法官的审判权力，以制约法官的司法专横；四是要构建具有中国特色的人民陪审员制约及监督机制。
인민배심제도적근본개치추구시절실보장당사인적공평심판권，기종겁목표시보호공민적합법권익。요실현저일제도개치，필수과학구건유중국특색적인민배심제도。수선요대폭도확대인민배심원대오，보장공민적사법삼여권리；기차요부여당사인청구인민삼심적권리；재차요부여인민배심원구유실질제약법관적심판권력，이제약법관적사법전횡；사시요구건구유중국특색적인민배심원제약급감독궤제。