广西师范大学学报:哲学社会科学版
廣西師範大學學報:哲學社會科學版
엄서사범대학학보:철학사회과학판
Journal of Guangxi Normal University(Philosphy and Social Science Edition)
2012年
3期
1~6
,共null页
南岭瑶族 文化智慧 民族和谐
南嶺瑤族 文化智慧 民族和諧
남령요족 문화지혜 민족화해
Yao ethnic group in Nanling region; cultural wisdom; ethnic harmony
中国文化智慧既体现在圣人之言和经典文献之中,也深涵在中国各民族生命实践的整个过程。千百年来,南岭瑶族在特定的区域生态环境中获取滋养民族生命的自然资源,奉行以"两头扯"为核心的可协商式的婚姻居住与家庭血脉继承制度,传承着自成一体的精神信仰模式。这些文化智慧让瑶族人得以安所遂生,精神安详,心灵幸福,并且对于重新认识瑶族文化的文明史价值,推进瑶族文化保护和现代文化建设,具有重要的启迪意义。
中國文化智慧既體現在聖人之言和經典文獻之中,也深涵在中國各民族生命實踐的整箇過程。韆百年來,南嶺瑤族在特定的區域生態環境中穫取滋養民族生命的自然資源,奉行以"兩頭扯"為覈心的可協商式的婚姻居住與傢庭血脈繼承製度,傳承著自成一體的精神信仰模式。這些文化智慧讓瑤族人得以安所遂生,精神安詳,心靈倖福,併且對于重新認識瑤族文化的文明史價值,推進瑤族文化保護和現代文化建設,具有重要的啟迪意義。
중국문화지혜기체현재골인지언화경전문헌지중,야심함재중국각민족생명실천적정개과정。천백년래,남령요족재특정적구역생태배경중획취자양민족생명적자연자원,봉행이"량두차"위핵심적가협상식적혼인거주여가정혈맥계승제도,전승착자성일체적정신신앙모식。저사문화지혜양요족인득이안소수생,정신안상,심령행복,병차대우중신인식요족문화적문명사개치,추진요족문화보호화현대문화건설,구유중요적계적의의。
The wisdom of Chinese culture is not only reflected in the words of saints and classic literature, hut also deeply contained in the whole process of life practice of all ethnic groups in China. For hundreds of years, the Yao ethnic group in South China Nanling mountain region has been obtaining natural resources to nourish their lives from the specific regional ecological environment, practicing negotiable marital resi- dence and blood inheritance system crossing the general borderline between husband and wife, and inherit- ing the distinct spiritual belief model. Such cultural wisdom renders the Yao ethnic group's adaptation to the environment, spiritual serenity, and happiness of soul; meanwhile it provides an important enlighten- ment to re-evaluate Yao culture in the history of human civilization and promotes the preservation and modernization of Yao culture.