广西师范大学学报：哲学社会科学版
廣西師範大學學報：哲學社會科學版
엄서사범대학학보：철학사회과학판
Journal of Guangxi Normal University(Philosphy and Social Science Edition)
2012年
3期
77~82
,共null页
初唐 流贬 岭南 生命体验 诗歌创作
初唐 流貶 嶺南 生命體驗 詩歌創作
초당 류폄 령남 생명체험 시가창작
the early Tang Dynasty; exile; Lingnan; life experience; poetry creation
初唐流贬岭南的张说、沈亻全期、宋之问、杜审言等人有着复杂的生命体验：流贬的挫折感,精神上的折磨,炎荒之地的风土人情,获赦北归的惊喜。大悲大喜的人生经历使他们有着强烈的创作动机,丰富了他们诗歌的意象,增强了诗歌情感的浓度,并引起了诗歌抒情模式的变化。生命体验的变形,使初唐流贬岭南诗人在诗歌中特别突出了丑恶险怪等负面因素,对后来有关岭南的诗歌风格产生了较大的影响。
初唐流貶嶺南的張說、瀋亻全期、宋之問、杜審言等人有著複雜的生命體驗：流貶的挫摺感,精神上的摺磨,炎荒之地的風土人情,穫赦北歸的驚喜。大悲大喜的人生經歷使他們有著彊烈的創作動機,豐富瞭他們詩歌的意象,增彊瞭詩歌情感的濃度,併引起瞭詩歌抒情模式的變化。生命體驗的變形,使初唐流貶嶺南詩人在詩歌中特彆突齣瞭醜噁險怪等負麵因素,對後來有關嶺南的詩歌風格產生瞭較大的影響。
초당류폄령남적장설、침인전기、송지문、두심언등인유착복잡적생명체험：류폄적좌절감,정신상적절마,염황지지적풍토인정,획사북귀적량희。대비대희적인생경력사타문유착강렬적창작동궤,봉부료타문시가적의상,증강료시가정감적농도,병인기료시가서정모식적변화。생명체험적변형,사초당류폄령남시인재시가중특별돌출료축악험괴등부면인소,대후래유관령남적시가풍격산생료교대적영향。
Poets, such as Zhang Yue, Shen Quanqi, Song Zhiwen, Du Shenyan, etc, had complicated life experience when they were exiled to Lingnan region in the early years of the Tang Dynasty. Frustration of exile, spiritual torture, exotic local customs and rough environment of Lingnan, and surprise of releasing, all these gave them strong creative motivation, enriched their poetic imagery, strengthened their poetic feelings and caused the change of poetry~s lyrical mode. Because of the deformation of their life experi- ence, they especially highlighted the negative factors in their poetry, such as ugliness, danger, weirdness, etc. , which had a significant impact on Lingnan~s later poetic style.
