改革
改革
개혁
Reform
2012年
7期
63~72
,共null页
产业结构 产业错位 产业合作 补偿机制
產業結構 產業錯位 產業閤作 補償機製
산업결구 산업착위 산업합작 보상궤제
industrial structure, industrial dislocation, industrial cooperation, compensation mechanism
错位发展是我国地区产业发展的必然趋势。产业错位主要有基础性与延伸性两类。基础性层次主要包括产业梯度转移型、产业配套型、特色产品型三种类型。延伸性包括互补型产业错位等。地方政府应根据产业错位发展的不同层次,有效参与引导产业错位发展,特别需要建立产业错位发展的地区合作机制、利益补偿机制等。
錯位髮展是我國地區產業髮展的必然趨勢。產業錯位主要有基礎性與延伸性兩類。基礎性層次主要包括產業梯度轉移型、產業配套型、特色產品型三種類型。延伸性包括互補型產業錯位等。地方政府應根據產業錯位髮展的不同層次,有效參與引導產業錯位髮展,特彆需要建立產業錯位髮展的地區閤作機製、利益補償機製等。
착위발전시아국지구산업발전적필연추세。산업착위주요유기출성여연신성량류。기출성층차주요포괄산업제도전이형、산업배투형、특색산품형삼충류형。연신성포괄호보형산업착위등。지방정부응근거산업착위발전적불동층차,유효삼여인도산업착위발전,특별수요건립산업착위발전적지구합작궤제、이익보상궤제등。
Industrial dislocation development among underdeveloped regions and developed regions is inevitable phasing tendency in current china. There are two levels of industrial dislocation： fundamental and extensional industrial dislocation. The former includes industrial gradient dislocation; industrial complement dislocation; distinguishing feature products of industrial dislocation, the latter includes relatively complemented industrial dislocation. Local governments should pay attention to different types and effectively participate and guide industrial dislocation according to the gradation, and establishing cooperation and compensation mechanism among near districts, etc.
