开放导报
開放導報
개방도보
China Opening Herald
2012年
4期
93~96
,共null页
县域经济 基本公共服务均等化 社会保障体系
縣域經濟 基本公共服務均等化 社會保障體繫
현역경제 기본공공복무균등화 사회보장체계
County economy; Basic public service equalization; Social security system
本文讨论了公共服务于县域经济发展的关系，我国县域基本公共服务发展的现状和问题，提出了促进我国县域基本公共服务均等化的对策性建议。县域基本公共服务均等化有利于县域经济社会的健康发展，县域基本公共服务的空间差异既有客观性原因也有制度性原因。应以人为本，以促进县域经济社会健康持续发展为目标，加快相关制度体制改革，促进人口迁移和要素流动，加快市场、区域一体化，快速推进县域基本公共服务的均等化。
本文討論瞭公共服務于縣域經濟髮展的關繫，我國縣域基本公共服務髮展的現狀和問題，提齣瞭促進我國縣域基本公共服務均等化的對策性建議。縣域基本公共服務均等化有利于縣域經濟社會的健康髮展，縣域基本公共服務的空間差異既有客觀性原因也有製度性原因。應以人為本，以促進縣域經濟社會健康持續髮展為目標，加快相關製度體製改革，促進人口遷移和要素流動，加快市場、區域一體化，快速推進縣域基本公共服務的均等化。
본문토론료공공복무우현역경제발전적관계，아국현역기본공공복무발전적현상화문제，제출료촉진아국현역기본공공복무균등화적대책성건의。현역기본공공복무균등화유리우현역경제사회적건강발전，현역기본공공복무적공간차이기유객관성원인야유제도성원인。응이인위본，이촉진현역경제사회건강지속발전위목표，가쾌상관제도체제개혁，촉진인구천이화요소류동，가쾌시장、구역일체화，쾌속추진현역기본공공복무적균등화。
There are three questions have been discussed in this paper： Firstly, the relationship between the basic public services and the county economic development; Secondly, the status and problems of basic public services development in China＇ s county area; Finally, some countermeasures are proposed. The core viewpoint of this paper is that the basic public services equalization is very helpful for the county development, the causes of the regional difference of the basic public services lies in two aspects： objective and institutional （subjective）, we should insist on the people-based concept of service and establish the people-based institutional environment for promoting the basic public services equalization development in China＇ s county area, especially in promoting the migration from the rural area to the urban area and regional integration.
