CAJ | 학술논문

甘肃省敦煌市莫高窟藏经洞所出的我国中世纪文书,与唐代医药有关的医学写卷有30多个卷号。其中行散之法是汉代以来就有记载的辅助服药方法,有珍贵的临床指导作用。
감숙성돈황시막고굴장경동소출적아국중세기문서,여당대의약유관적의학사권유30다개권호。기중행산지법시한대이래취유기재적보조복약방법,유진귀적림상지도작용。
Among the Chinese medieval documents discovered in the Library Cave of the Mogao Grottoes at Dunhuang, there are more than thirty manuscripts numbered as medical books of the Tang Dynasty. Some of them tell of san （a traditional Chinese medical treatment）, which was used as an assistant method for taking medicine and is valuable for today＇s clinical treatment.