CAJ | 학술논문

《红楼梦》中的＂秦可卿之死＂作为我国古典小说中最引人注目的丧礼之一,具有丰富的民俗文化内涵。它客观上展现了传统的明清丧葬习俗,也成为小说刻画人物形象的重要情节。《红楼梦》影视剧以图像、声光来展现＂秦可卿丧礼＂,这与小说之文字表达迥异。大体而言,凭借影视艺术的记录优势,《红楼梦》影视剧较好地再现了＂秦可卿丧礼＂的繁复场景,为明清丧礼民俗留存了一份鲜活的影像资料,也成为观众了解传统民俗文化的一个重要载体。
《홍루몽》중적＂진가경지사＂작위아국고전소설중최인인주목적상례지일,구유봉부적민속문화내함。타객관상전현료전통적명청상장습속,야성위소설각화인물형상적중요정절。《홍루몽》영시극이도상、성광래전현＂진가경상례＂,저여소설지문자표체형이。대체이언,빙차영시예술적기록우세,《홍루몽》영시극교호지재현료＂진가경상례＂적번복장경,위명청상례민속류존료일빈선활적영상자료,야성위관음료해전통민속문화적일개중요재체。