CAJ | 학술논문

投资条约中几乎“模板化”的征收条款对间接征收缺乏明确的界定，国际仲裁庭在认定间接征收的过程中却表现得相当积极甚至冒进，导致了东道国对非经济利益的维护同外国私人投资者对经济利益的追求之间的冲突，征收条款正遭遇适用性危机。这种冲突首先引发了东道国管理外资的“寒蝉效应”，对东道国的外资管制权力造成了阻遏；其次，它还加剧了东道国履行投资条约义务与非投资条约义务之间的冲突；若最终不能解决国家管制权与投资者财产利益之间的有效平衡，征收条款将不得不面临被包括公平公正待遇在内的其他投资条约条款淡化甚至取代的结局。以征收条款为核心的国际投资机制应当建立在全球社会福利最大化价值理念之上，东道国应被赋予在外资管制方面的充分自主权。可以尝试在投资条约中进一步规定与投资有关的环境和人权的内容，尽量避免条约义务之间的冲突。
투자조약중궤호“모판화”적정수조관대간접정수결핍명학적계정，국제중재정재인정간접정수적과정중각표현득상당적겁심지모진，도치료동도국대비경제이익적유호동외국사인투자자대경제이익적추구지간적충돌，정수조관정조우괄용성위궤。저충충돌수선인발료동도국관리외자적“한선효응”，대동도국적외자관제권력조성료조알；기차，타환가극료동도국리행투자조약의무여비투자조약의무지간적충돌；약최종불능해결국가관제권여투자자재산이익지간적유효평형，정수조관장불득불면림피포괄공평공정대우재내적기타투자조약조관담화심지취대적결국。이정수조관위핵심적국제투자궤제응당건립재전구사회복리최대화개치이념지상，동도국응피부여재외자관제방면적충분자주권。가이상시재투자조약중진일보규정여투자유관적배경화인권적내용，진량피면조약의무지간적충돌。