CAJ | 학술논문

都市农业具有不同于传统农业的产业化和集约化的特点，更易受到环境政策的调控。北京作为首都，具有发展都市农业的便利条件和独特优势。在分析北京现代都市农业和环境农业政策的基础上，认为都市农业发展打破了城乡界限，为环境农业政策推行赢得了微观意愿基础，同时环境政策也会推动都市农业的发展，提高其国际化程度和影响力。因此应在完善环境农业规制手段、加强农业标准化建设以及重视环境农业政策q-的经济手段等方面进行制度创新，在赢得良好生态环境的同时，通过都市农业的发展优化城市化进程。
도시농업구유불동우전통농업적산업화화집약화적특점，경역수도배경정책적조공。북경작위수도，구유발전도시농업적편리조건화독특우세。재분석북경현대도시농업화배경농업정책적기출상，인위도시농업발전타파료성향계한，위배경농업정책추행영득료미관의원기출，동시배경정책야회추동도시농업적발전，제고기국제화정도화영향력。인차응재완선배경농업규제수단、가강농업표준화건설이급중시배경농업정책q-적경제수단등방면진행제도창신，재영득량호생태배경적동시，통과도시농업적발전우화성시화진정。
Urban agriculture has different traits from traditional agriculture and is easy to be influenced by environ- ment policies. Based on the analysis to Beijing＇ s modern agri- culture and environment agriculture polices, this article argues that urban agriculture is eliminating the gap of city and the rural and winning the micro - desire to obey the environment agricul- ture policies. At the same time environment policies help the ur- ban agriculture too by internationalizing it. Thus this article sug- gests that it is necessary to make institution innovations on envi- ronment agriculture regulation, agriculture standardization and environment agriculture economic policies for better environment and better urbanization development.