河北法学
河北法學
하북법학
Hebei Law Science
2012年
9期
30~35
,共null页
“见义不为” 社会转型 司法判决 法律激励
“見義不為” 社會轉型 司法判決 法律激勵
“견의불위” 사회전형 사법판결 법률격려
not offering any help for a just cause; social transformation; judicial decisions; legal incentives
见义勇为的传统道德观念在社会转型过程中以一次次“见义不为”的方式践行,其中的原因在于:市场经济转型激发了人们对于利益的关注和追求使得传统的道德让位于利益,而熟人社会向陌生人社会过渡为传统道德让位于利益提供了充分的社会条件。基于现行司法理念的司法判决使绳道德与法律渐行渐远,加速了道德的离心力。司法理念中强化道德与法律的关系,并在立法中强化法律的利益激励机制能有效地将对利益的追求并人道德的范畴中,才能使得道德与法律并行前行,“见义不为”才会因缺乏生成土壤而得到遏制。
見義勇為的傳統道德觀唸在社會轉型過程中以一次次“見義不為”的方式踐行,其中的原因在于:市場經濟轉型激髮瞭人們對于利益的關註和追求使得傳統的道德讓位于利益,而熟人社會嚮陌生人社會過渡為傳統道德讓位于利益提供瞭充分的社會條件。基于現行司法理唸的司法判決使繩道德與法律漸行漸遠,加速瞭道德的離心力。司法理唸中彊化道德與法律的關繫,併在立法中彊化法律的利益激勵機製能有效地將對利益的追求併人道德的範疇中,纔能使得道德與法律併行前行,“見義不為”纔會因缺乏生成土壤而得到遏製。
견의용위적전통도덕관념재사회전형과정중이일차차“견의불위”적방식천행,기중적원인재우:시장경제전형격발료인문대우이익적관주화추구사득전통적도덕양위우이익,이숙인사회향맥생인사회과도위전통도덕양위우이익제공료충분적사회조건。기우현행사법이념적사법판결사승도덕여법률점행점원,가속료도덕적리심력。사법이념중강화도덕여법률적관계,병재입법중강화법률적이익격려궤제능유효지장대이익적추구병인도덕적범주중,재능사득도덕여법률병행전행,“견의불위”재회인결핍생성토양이득도알제。
Traditional moral of actively offering help for a just cause has been fulfilled by the action of not offering any help in the process of social transformation, the reason of which is that the market economy has stimulated people's concern for the interests, which makes traditional moral give way to interests, and the society transforming from acquaintances to strangers provides adequate social conditions. Judicial decision based on the existing judicial philosophy making has accelerated the moral loping from law, so the relationship between ethics and law shall be strengthened in the judicial philosophy, and the legal interests shall be encouraged in the legislation, which can effectively pursue law incorporated into the ethics and the action of not offering any help will be curbed due to the lack of generated soil.