北京行政学院学报
北京行政學院學報
북경행정학원학보
Journal of Beijing Administrative College
2012年
4期
81~84
,共null页
金融体制改革 通货膨胀 通货紧缩 体制性原因
金融體製改革 通貨膨脹 通貨緊縮 體製性原因
금융체제개혁 통화팽창 통화긴축 체제성원인
financial system reform; inflation; deflation; institutional reason
中国金融体制改革中出现了通货膨胀与通货紧缩现象，其原因主要在于体制改革的滞后和不到位。要克服这两种现象，需要通过包括金融体制改革在内的经济体制改革来解决。只有打破旧的体制，建立和完善新的体制．才能从根本上抑制通货膨胀和治理通货紧缩。
中國金融體製改革中齣現瞭通貨膨脹與通貨緊縮現象，其原因主要在于體製改革的滯後和不到位。要剋服這兩種現象，需要通過包括金融體製改革在內的經濟體製改革來解決。隻有打破舊的體製，建立和完善新的體製．纔能從根本上抑製通貨膨脹和治理通貨緊縮。
중국금융체제개혁중출현료통화팽창여통화긴축현상，기원인주요재우체제개혁적체후화불도위。요극복저량충현상，수요통과포괄금융체제개혁재내적경제체제개혁래해결。지유타파구적체제，건립화완선신적체제．재능종근본상억제통화팽창화치리통화긴축。
Inflation and deflation appears in financial system reform, which various countries attach great importance to solve these problems since they will have an adverse effect on economic development. Inflation and deflation in financial system reform have a profound institutional reason, that is, the institutional reform is lagging behind and isn＇t sufficient. Therefore, economic system reform including financial system reform should be deepened for overcoming these two phenomena. Only to break the old system and to establish and improve the new system, can inflation and deflation be curbed at the institutional level.
