CAJ | 학술논문

奥运报道中，媒介的取舍不仅是审美和体育传统问题，也不仅仅是民族主义和爱国主义问题，而是一个体育文化和文化影响力的问题。作为资深体育记者，作者通过分析中外媒体伦敦奥运会报道及背后缘由，解释了一些争议性问题，也点出了如何看待奥运比赛和奥运报道的关键。作者同时提出，我国的媒体在国际上的话语权，与我们在国际体育界所处的地位、在奥运会上取得的竞技成就之间是不匹配的。在经济发展和竞技体育成就上，我们已经名列世界前茅，但是在文化传媒领域，我们还需做出努力和调整。
오운보도중，매개적취사불부시심미화체육전통문제，야불부부시민족주의화애국주의문제，이시일개체육문화화문화영향력적문제。작위자심체육기자，작자통과분석중외매체륜돈오운회보도급배후연유，해석료일사쟁의성문제，야점출료여하간대오운비새화오운보도적관건。작자동시제출，아국적매체재국제상적화어권，여아문재국제체육계소처적지위、재오운회상취득적경기성취지간시불필배적。재경제발전화경기체육성취상，아문이경명렬세계전모，단시재문화전매영역，아문환수주출노력화조정。