CAJ | 학술논문

今年3月31日是中共中央下发《关于我国社会主义时期宗教问题的基本观点和基本政策》30周年,特发此文以为纪念。作者是国家宗教事务局政策法规司原司长征求了一批长期从事宗教和统战工作老同志的意见,充分肯定了文件在贯彻中取得的成就,对偏离文件精神的某些提法和做法也提出质疑,非常值得重视。希望通过此文,也能引起重新学习19号文件的兴趣,尤其对一些掌握党政权力和话语权力的共产党员而言,是否可以反观或自省一下,你们有关宗教问题的言行距离19号文件有多远？附带说明,我国现行宪法的通过和颁布与19号文件的下发是在同一年的12月4日。宪法＂第三十六条＂确立＂中华人民共和国公民有宗教信仰自由＂,不妨看做是19号文件精神的法制化。此条下的具体规定,只有一句话取肯定式,即＂国家保护正常的宗教活动＂,然而就这句话也含有否定的意思,即国家不保护非正常的宗教活动。其余的规定则全部以＂不得＂＂不受＂等否定式表述。为什么？读读19号文件所＂强调指出＂的,＂宗教信仰自由的政策的实质,就是要使宗教信仰问题成为公民个人自由选择的问题,成为公民个人的私事＂,这是我们必须切实贯彻而不容置之脑后的。
금년3월31일시중공중앙하발《관우아국사회주의시기종교문제적기본관점화기본정책》30주년,특발차문이위기념。작자시국가종교사무국정책법규사원사장정구료일비장기종사종교화통전공작로동지적의견,충분긍정료문건재관철중취득적성취,대편리문건정신적모사제법화주법야제출질의,비상치득중시。희망통과차문,야능인기중신학습19호문건적흥취,우기대일사장악당정권력화화어권력적공산당원이언,시부가이반관혹자성일하,니문유관종교문제적언행거리19호문건유다원？부대설명,아국현행헌법적통과화반포여19호문건적하발시재동일년적12월4일。헌법＂제삼십륙조＂학립＂중화인민공화국공민유종교신앙자유＂,불방간주시19호문건정신적법제화。차조하적구체규정,지유일구화취긍정식,즉＂국가보호정상적종교활동＂,연이취저구화야함유부정적의사,즉국가불보호비정상적종교활동。기여적규정칙전부이＂불득＂＂불수＂등부정식표술。위십요？독독19호문건소＂강조지출＂적,＂종교신앙자유적정책적실질,취시요사종교신앙문제성위공민개인자유선택적문제,성위공민개인적사사＂,저시아문필수절실관철이불용치지뇌후적。