CAJ | 학술논문

装饰性因素的运用，有利于在创作中国画时突破传统束缚，获得不同的视觉效果和审美体验。抽离传统中国画中具有审美价值的装饰性因素，以现代人的需求重构视觉的秩序，不失为中国画在当下寻求突破的一种有效手段：以装饰艺术中对线条的运用，结合当代普遍的审美认可，用来填补中国画线条的变化法则；色彩与用墨的技巧上，装饰艺术不拘于现实中物体的本原，大量使用具有概括性、象征性的颜色，采用明暗强烈的多种颜色来触发情感，对于长久以来奉“玄色至上”为根本的中国画也有借鉴作用。
장식성인소적운용，유리우재창작중국화시돌파전통속박，획득불동적시각효과화심미체험。추리전통중국화중구유심미개치적장식성인소，이현대인적수구중구시각적질서，불실위중국화재당하심구돌파적일충유효수단：이장식예술중대선조적운용，결합당대보편적심미인가，용래전보중국화선조적변화법칙；색채여용묵적기교상，장식예술불구우현실중물체적본원，대량사용구유개괄성、상정성적안색，채용명암강렬적다충안색래촉발정감，대우장구이래봉“현색지상”위근본적중국화야유차감작용。
The use of decorative factors helps to break through the bondage of traditional Chinese painting to get different visual effect and aesthetiut experience. It is expected to he an effective method to extract from tradition- al Chinese painting decorative factors with aesthetic value and reconstruct their visual order according to the needs of modem people. Employment of lines in decorative art can be applied to change the line principle of Chinese paint- ing ; The general, symbolic use of color, the light and shade of color to trigger the intense emotion will shed light on Chinese painting which gives priority to ＂Xuan Se＂ in terms of the techniques of color and ink.