法学论坛
法學論罈
법학론단
Legal Forum
2012年
5期
150~154
,共null页
东盟宪章 决策机构 决策方式
東盟憲章 決策機構 決策方式
동맹헌장 결책궤구 결책방식
ASEAN Charter; decision - making organ; decision - making ways
《东盟宪章》是一份适应东盟自身现状特点的法律文件,从《东盟宪章》对东盟决策机制的规定来看,它充分肯定了决策机制在长达40年的功绩,保留了反映东盟特色的决策方式,同时也完善了它的决策机构,这将使东盟成为一个更具凝聚力、更有效率和更以规则为基础的组织,促进东盟走向以宪章为本的共同体。
《東盟憲章》是一份適應東盟自身現狀特點的法律文件,從《東盟憲章》對東盟決策機製的規定來看,它充分肯定瞭決策機製在長達40年的功績,保留瞭反映東盟特色的決策方式,同時也完善瞭它的決策機構,這將使東盟成為一箇更具凝聚力、更有效率和更以規則為基礎的組織,促進東盟走嚮以憲章為本的共同體。
《동맹헌장》시일빈괄응동맹자신현상특점적법률문건,종《동맹헌장》대동맹결책궤제적규정래간,타충분긍정료결책궤제재장체40년적공적,보류료반영동맹특색적결책방식,동시야완선료타적결책궤구,저장사동맹성위일개경구응취력、경유효솔화경이규칙위기출적조직,촉진동맹주향이헌장위본적공동체。
ASEAN Charter is a legal document which is suitable for the present situations and characteristics of ASEAN. From the regulations on the decision - making mechanism in ASEAN Charter, it fully recognized the achievements of the decision - making mechanism in as long as forty years, retained the decision ways which reflects ASEAN features, and improved the decision - mak- ing organ, which will make ASEAN as a more cohesive, more efficient and more rule - based organization, so as to promote ASEAN to be the Charter- oriented community.
